冤家（一）（417）

    “你们中国有句话，‘放下屠刀，立地成佛’，我在此发誓，保证今后不会再与中国人为敌的，请相信我的真诚！”注（1）
    “我相信，这个你带上防身。”陶振坤拔出了一把匕首递给村上田美。
    村上田美接过了匕首：“谢谢振坤君的宽宏大量！”
    “回到你父母的身边去吧，他们一定很想你，战争是不应该让女人参与的！”
    “可婕妤——姬婕妤她也是女人？”
    “因为她是中国女人，面对侵略者，在被逼无奈下，她也得拿起枪来反抗，这是本能，也是责任！”
    “我懂了。”
    “懂就好！”
    “你不后悔？”
    “我虽不是什么君子，但也不是什么人。”
    “你怎么向你的四个兄弟交代？”
    “下级永远需要对上级的服从。”
    “明白！”
    “不要惊动别人，开门跳墙都可以走的。”
    “这是不杀之恩，会让我刻骨铭心的，谢谢！”村上田美对陶振坤鞠了一躬，眼泪流了下来。走到门口，她又回头很是深情地看了陶振坤一眼，陶振坤对她摆手，然后她开门出去了。
    注（1）语出：宋·黎靖德编《朱子语类》
    （需补充）