终卷二十九 发布会当天

    蒙泰尼里哈哈大笑。“可怜的孩子，真是不幸之至！嗨，我们来这里可是自娱自乐，所以没有理由停下来。假定我们今天在湖中划船，明天早晨进山，你看呢？”
    “但是，Padre，您想要待在这里吗？”
    “我亲爱的孩子，所有这些地方我都看过十几次了。我来度假就是要看你玩得高兴。你愿意到哪里去呢？”
    “如果您真的不在乎的话，我想溯河而上，探寻它的发源地。”
    “罗纳河吗？”
    “不，是奥尔韦河。河水流得多快啊。”
    “那么我们就到夏蒙尼去吧。”
    下午他们坐在一只帆船里随波荡漾。美丽的湖泊给亚瑟留下的印象，远没有灰暗浑浊的奥尔韦河给他留下的印象深。他是在地中海边上长大的，已经看惯了碧波涟漪。但是他渴望见识一下湍急的河流，因而急流而下的冰河使他感到无比的喜悦。“真是势不可挡啊。”他。
    第二天早晨，他们早早地就动身前往夏蒙尼。乘车经过肥沃的山谷田野时，亚瑟兴致很高。但是当他们上了克鲁西附近的盘山道路，周围是陡峭的大山时，他变得非常严肃，一句话也不。他们从圣马丁徒步走向山谷，在道旁的牧人屋或村里投宿，然后再次信步前行。亚瑟对自然景致的影响特别敏感，经过第一道瀑布时他流露出一种狂喜，那副模样看了真让人高兴。但是当他们走近雪峰时，他没了那股欣喜若狂的劲儿，转而变得如痴如醉。这情景蒙泰尼里以前没有看见过。仿佛他与大山之间存在着某种神秘的联系。他会一动也不动，躺在幽暗、隐秘、松涛呼啸的森林里，透过笔直而又高大的树干，望着那个阳光明媚的世界，那里有闪烁的雪峰和荒芜的悬崖。蒙泰尼里注视着他，带着一种伤感的嫉妒之情。
    “我希望你能告诉我看到了什么，Carino。”有一天他这么道。他从书上抬起头来，看见亚瑟舒展身体躺在苔藓上，姿势还是和一个时前一样，瞪着一双眼睛，出神地望着光彩夺目的蓝天白云。他们离开了大路，到了迪奥萨兹瀑布附近一个宁静的村子里投宿。太阳低垂在无云的天空，此时已经挂在长满松树的山冈上，等着阿尔卑斯山的晚霞映红勃朗山大大的山峰。亚瑟抬起头来，眼里充满了惊叹和好奇。
    “Padre，您是问我看到了什么吗？我看到了蓝天里有个巨大的白色之物，没有起始，也没有终结。我看到它经久历年地等在那里，等待着圣灵的到来。我是通过一个玻璃状物模模糊糊地看到它的。”
    蒙泰尼里叹息了一声。
    “从前我也看到这些东西。”
    “您现到从来都看不到它们了吗？”
    “从来也没有看到过。我再也不会看到它们了。它们就在那里，这我知道。但是我没有能够看到它们的慧眼。我看到的是截然不同的东西。”
    “您看到了什么东西？”
    “亲爱的，你是我吗？我看到蔚蓝的天空，白雪皑皑的山峰——这就是我抬头仰望所看到的东西。但是在这下面，景物就不同了。”
    他指着下面的山谷。亚瑟跪了下来，俯身探过陡峭的悬崖。高大的松树，在夜色渐浓的傍晚显得凝重，就像哨兵一样耸立在河的两岸。红红的太阳犹如一块燃烧的煤，不一会儿就到刀削斧劈的群山后面，所有的生命和光明全都远离了大自然的表层世界。随即就有某种黑暗和可怕的东西降临到了山谷——气势汹汹，张牙舞爪，全副武装，带着奇形怪状的武器。西边的群山光秃秃的，悬崖峭就像是怪兽的牙齿，伺机抓住一个可怜的家伙，并且把他拖进山谷深处。那里漆黑一片，森林发出低声的吼叫。松树是一排排的刀刃，轻声道：“摔到我们这儿来吧！”在越来越为凝重的夜色之中，山泉奔腾呼啸，怀着满腔的绝望，疯狂地拍打着岩石建起的牢房。
    “Padre！”亚瑟颤抖着站了起来，抽身离开了悬崖。“它就像是地狱！”
    “不，我的孩子。”蒙泰尼里缓缓地道，“它只像是一个人的灵魂。”
    “就是那些坐在黑暗和死亡的阴影之中的灵魂？”
    “是那些每天在街上经过你身边的灵魂。”
    亚瑟俯身望着那些阴影，浑身抖个不停。一层暗淡的白雾悬挂在松树之间，无力地抓着汹涌澎湃的山泉，就像是一个可怜的幽灵，无法给予任何的安慰。
    “瞧！”亚瑟突然道。“走在黑暗里的人们看见了一道巨大的光亮。”
    东边的雪峰在夕阳的反射下被映得通亮。在那道红光从山顶上消失以后，蒙泰尼里转过身来，轻轻地拍了一下亚瑟的肩膀。
    “回去吧，亲爱的。天都暗下来了。如果我们再待在这里，我们就得在暗中走路，并会迷失方向的。”
    “就像是一具僵尸。”亚瑟道。他已转过身来，不再去看在暮色之中闪耀的偌大山峰那副狰狞的面目。
    他们穿过黑漆漆的树林，前往他们投宿的牧人屋。
    亚瑟正坐在屋里的餐桌边等着。当蒙泰尼里走进去的时候，他看见这个伙子已从阴暗的幻梦中摆脱了出来，完全变成了另外一个人。
    “噢，Padre，快来看看这只滑稽的狗！它能踮起后腿跳舞呢。”
    他忘情地望着狗，并且逗它表演，就像他沉湎于日的余辉之中一样。这家女主人的脸红扑扑的，身上系着围巾，粗壮的胳膊叉在腰间。她站在一旁，笑盈盈地望着他扯着狗玩耍。“如果他老是这样，别人会他无忧无虑。”她用方言对她女儿道，“这伙子长得真帅！”
    亚瑟脸红了起来，就像是一个上学的女孩子。那个女人这才明白他听懂了她的话，看着他发窘的样子她赶紧走开。吃晚饭的时候，他什么也不，只是谈论短途旅行、登山和采集植物标本的计划。他那些梦呓般的幻想显然没有妨碍他的情绪和胃口。